-
1 marrone
1. adj (chestnut) brown2. m colore (chestnut) brown( castagno) chestnut* * *marrone1 agg. (colore castano) chestnut (brown), brown; (marrone rossiccio) maroon: scarpe marroni, brown shoes◆ s.m.1 (castagna) chestnut: marroni canditi, marrons glacés2 (volg.) (testicolo) ball, bollock: non mi rompere i marroni!, get off my wick!3 (fam.) (errore grossolano) blunder.marrone2 s.m.1 (guida di montagna) mountain guide2 (animale che guida il branco) leader.* * *[mar'rone]1. agg inv2. sm1) (colore) brown2) Bot chestnutPAROLA CHIAVE: marrone non si traduce mai con la parola inglese maroon* * *[mar'rone] 1.aggettivo brown2.sostantivo maschile1) (castagna) sweet chestnut2) (colore) brown* * *marrone/mar'rone/ ⇒ 3brown1 (castagna) sweet chestnut2 (colore) brown. -
2 карий
прил. -
3 marrone
I. marrone I. s.m. 1. (Bot,Alim) ( castagna) marron. 2. ( Bot) ( castano) marronnier. 3. ( colore) marron. 4. ( volg) ( testicolo) couille f. 5. ( colloq) ( grosso errore) bourde, gaffe, boulette. II. agg.m./f.inv. marron. II. marrone s.m. 1. ( guida di montagna) guide de montagne. 2. ( Zool) ( animale che guida un branco) animal qui guide un troupeau.
См. также в других словарях:
castano — {{hw}}{{castano}}{{/hw}}A agg. Che ha un colore marrone rossiccio simile a quello della buccia della castagna matura. B s. m. Il colore castano … Enciclopedia di italiano
castano — [der. di castagna ]. ■ agg. [di colore simile alla castagna: capelli c. ] ▶◀ (non com.) castagnino. ‖ marrone. ■ s.m. [colore simile a quello della castagna] ▶◀ ‖ marrone … Enciclopedia Italiana
castano — ca·stà·no agg. CO spec. di capelli e di occhi, di colore marrone tendente al rossiccio, simile a quello della buccia della castagna matura: capelli, occhi castani, occhi castano chiaro, castani chiari; anche s.m. {{line}} {{/line}} VARIANTI:… … Dizionario italiano
castano — agg.; anche s. m. (di colore) marrone rossiccio, bruno scuro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tanè — ta·nè agg.inv., s.m.inv. TS conciar. agg.inv., di colore castano di tonalità intermedia tra il rosso e il nero, simile a quello del cuoio | s.m.inv., tale colore {{line}} {{/line}} DATA: 1477. ETIMO: dal fr. tanné, der. di tanner conciare … Dizionario italiano
castagnino — ca·sta·gnì·no agg., s.m. 1. s.m., dim. → castagno 2. agg. BU di colore castano 3. agg. TS agr. di terreno, adatto ai castagni 4. s.m. OB gioco di ragazzi simile al nocino … Dizionario italiano
salciaiola — sal·cia·iò·la s.f. TS ornit.com. uccello insettivoro passeriforme (Locustella luscinoides), comune nelle zone paludose, caratterizzato da piumaggio di colore castano rossiccio e da becco sottile {{line}} {{/line}} DATA: 1824. ETIMO: der. di… … Dizionario italiano
biondo — bión·do agg., s.m. FO 1a. agg., di capelli, barba e sim., di colore tra il giallo oro e il castano: capelli, baffi biondi, trecce bionde Contrari: bruno. 1b. agg., di qcn., che ha capelli, barba e sim. di tale colore: un ragazzo biondo Contrari:… … Dizionario italiano
ramato — 1ra·mà·to agg., s.m. 1. agg. TS chim. che contiene rame o solfato di rame 2. s.m. TS chim. → verderame 3. agg. CO che ha il colore del rame o che presenta sfumature di tale colore: capelli ramati, biondo ramato, castano ramato; anche s.m.: una… … Dizionario italiano
bruno — [dal germ. brūn di colore scuro lucente ]. ■ agg. 1. [di colore tendente al nero] ▶◀ marrone, scuro. ↑ nero. ◀▶ chiaro. ↑ latteo, niveo, pallido. 2. a. [riferito a persona, di carnagione e capelli scuri] ▶◀ castano, moro, scuro … Enciclopedia Italiana
biondo — {{hw}}{{biondo}}{{/hw}}A agg. Che ha un colore intermedio fra il giallo e il castano chiaro, con gradazioni diverse: detto spec. di capelli, barba e sim. B s. m. 1 Il colore biondo. 2 (f. a) Persona che ha i capelli biondi. ETIMOLOGIA: forse di… … Enciclopedia di italiano